I do not recommend tires bigger than 35's on the stock Bronco axles. Even those will be harder on u-joints, axleshafts, balljoints and the steering. In 3 years of mostly mud and sand, I never broke anything on the 84 with a 6' lift and 35's. Of course, I've been accused of driving like a turtle, with a light foot. I prefer to let the rig do the work rather than beating it at full throttle.
I had the axles re-geared to 4.56's, put a mini-spool in the rear Ford 9" and a full spool in the front D44 TTB. After I started on my D60 SAS, I sold the lift kit and axles to a friend who put it on his 84 Bronco with 36" TSL Irok's. First time out in the rocks, he broke a front axleshaft and u-joint. He's now done the D60 SAS. Talk to Roadkill, who drives his 96 Bronco quite often in the rocks. HE has several broken parts stories to tell. Another friend runs 39.5 Boggers on the TTB, and can change the axlshafts in 10 minutes since he breaks them every trip.
My advice would be to run some 33's for now, and do some wheeling. Save your money while searching for a good deal on the 1-ton parts. It took me almost 2 years to find a complete, running donor truck. Your rig will be down for several months to a few years in many cases while swapping over the parts and fabbing new brackets or modfiying driveshafts.
My personal opinion is I don't like the TTB design compared to a straght axle. Not so much for strength but for alignment issues. I've broken two axleshafts on the D44 in my 78 with 38's, and have upgraded to chromoly shafts. It's been the rockcrawler while doing the work to my 84 since Summer 2005. JSM84