yo,
Tis will be difficult to diagnose correctly from here.
One possibility;
Un-plug da solenoid connector (pass side of the trans) & ck for fluid; if so, clean it up and re-connect and test drive
Coast Clutch Solenoid (CCS) 7M107:
The Coast Clutch Solenoid provides coast clutch control by shifting the coast clutch shift valve. The solenoid is activated by pressing the transmission control switch or by selecting the 1 or 2 range with the transmission gearshift selector lever. In manual 1 and 2, the coast clutch is controlled by the solenoid and also hydraulically as a fail-safe to ensure engine braking. In reverse, the coast clutch is controlled hydraulically and the solenoid is not on. NOTE: On certain applications, the coast clutch is controlled by the PCM in the overdrive position (TCS OFF) in gears 1, 2, and 3.
Symptoms: Failed on Third gear engine braking with (D) range selected. Failed off No
third gear engine braking in overdrive cancel.
Diagnostic Trouble Codes: 626,* 628,** 643,* 652,* P0741,** P0743,* P1754.*
(*Output circuit check, generated only by electrical conditions. **May also be generated by other non-electronic related transmission hardware condition.)
NO 2-3 Upshift TSB 98-16-7 in 90-94 Bronco, Econoline, F-150, F-250, F-350, F-53Source: by Ford via Chilton