I would have to agree with the "stick with Ford SB" crowd here. Its a nice thought, but you will have nightmares. There are motor mount conversions, transmission adapters, transmission upgrades. And if you are building this Hemi (it makes no sense to go through the expense and hassle if you are not), you can't trust any of these things. So then you have to consider a Dodge tranny swap, which leads to a transfer case swap, which leads to custom drive shafts (you can't rely on the factory 351W shafts).
Either build the 351W hot, or find a recent 5.0 or classic 302 and build them, then drop it in. I'm not sure of the motor mount conversions and transmission bolt-ups there, but it should be a lot easier to figure that all out since its all one company.